Mein Name ist Mark Hellweg, ich bin ein leidenschaftlicher Fotograf und Astrofotograf. Dieser Seite zeigt eine Übersicht der Themen, zu denen ich mich seit Jahren hingezogen fühle:
Städte, Landschaften und Himmelsobjekte.
My name is Mark Hellweg, I am a passionate photographer and astrophotographer. This page shows an overview of the topics I have been attracted to for years:
cities, landscapes and celestial objects.
In einer Großstadt wohnen? Ja, vielleicht,
aber nicht lange. Sie zu fotografieren,
ja gerne, jederzeit gerne.
Wann geht's los?
Living in a big city, yes maybe - but not for long. Doing photography there, yes sure,
at any time.
When we go?
Landschaften in Szene setzen,
am besten, wie ein Maler dies täte.
Setting the scene for landscapes,
preferably like a painter would do.
Eine eigene Sternwarte, der Traum jedes Astrofotografen. Für mich ist er wahr geworden.
To run your own observatory is a dream
of every astrophotographer. It came true for me.
SOLARobservation ist eine eigenständige Webseite der Eifelsternwarte. Hier geht
es rein um Themen zur Sonne, schwerpunktmäßig Astrofotografie bzw. Sonnenfotografie.
SOLARobservation is an independent website of my observatory called Eifelsternwarte. This is purely about the sun, with a focus on astrophotography
and solar photography.
